Wählen Sie zuerst ein Programm, das Meldungen für Ihre Strecke liefert, und prüfen Sie den Empfang am Schreibtisch. Ein tragbares DAB+/UKW-Radio bietet zwei terrestrische Empfangswege, garantiert aber weder den Empfang des gewünschten Senders an Ihrem Standort noch eine automatische Verkehrsdurchsage: Dafür müssen die Funktionen des konkreten Geräts und die Signale des Senders zusammenpassen.
Für wen eignet sich ein tragbares Radio?
Hörer örtlicher Verkehrsmeldungen
Wer Meldungen für eine bestimmte Region sucht, sollte zuerst klären, welches Programm dafür infrage kommt und ob es am Hörplatz empfangbar ist. DAB+ Mehr Radio bietet eine standortbezogene Empfangsprognose; der Bayerische Rundfunk beschreibt regionale Verkehrsmeldungen.
Hörer mit Durchsagewunsch
Wer Verkehrsdurchsagen auch während eines anderen Programms mitbekommen möchte, sollte die konkrete Umschaltfunktion des Geräts prüfen. Der Bayerische Rundfunk erklärt, dass TP ein ausgewiesenes Verkehrsprogramm kennzeichnet.
Hörer mit wechselndem Arbeitsplatz
Wer das Radio am Schreibtisch und gelegentlich in einem anderen Zimmer nutzt, sollte Stromversorgung, Antenne und Bedienung für beide Hörplätze berücksichtigen. TechniSat und Sharp nennen bei den beschriebenen Modellen unterschiedliche Stromversorgungsarten.
Worauf kommt es beim Kauf an?
Für Verkehrsmeldungen zählt zuerst, ob das gewünschte Programm die eigene Strecke abdeckt und am Hörplatz ankommt. DAB+ Mehr Radio stellt eine Empfangsprognose für Standorte bereit; der Bayerische Rundfunk veröffentlicht regionale Verkehrsinformationen.
| Kaufanliegen |
Worauf beim Kauf achten |
Für wen besonders wichtig |
| Regionalsender und Empfang |
Das Meldungsgebiet des Senders und die Empfangsprognose für den Standort prüfen; den Empfang anschließend am Schreibtisch testen. |
Wenn ich Meldungen für eine konkrete Strecke brauche, möchte ich zuerst wissen, ob das passende Programm dort erreichbar ist. Etwa 36 % der Verbraucher stellen den richtigen Regionalsender und seinen Empfang an erste Stelle. |
| Automatische Durchsagen |
Im Handbuch des genauen Modells nach TP, TA oder EON suchen und prüfen, ob der Sender die nötigen Signale ausstrahlt. |
Wer während eines anderen Programms keine Verkehrsdurchsage verpassen möchte, braucht eine dafür geeignete Gerätefunktion. Etwa 29 % der Verbraucher priorisieren automatische Durchsagen. |
| Stromversorgung am Schreibtisch |
Prüfen, ob Netzteil, Akku oder Batterien für die geplante Nutzung passen und welche Teile zum Lieferumfang gehören. |
Am festen Hörplatz möchte ich das Radio regelmäßig nutzen, ohne mich ständig um die Stromversorgung kümmern zu müssen. Etwa 21 % der Verbraucher stellen einen unkomplizierten Betrieb am Schreibtisch in den Vordergrund. |
| Mitnehmen und privat hören |
Stromversorgung und Abmessungen der genauen Ausführung prüfen; für Kopfhörer ist ein entsprechender Anschluss nötig. |
Wenn ich das Radio gelegentlich in ein anderes Zimmer mitnehme oder andere im Raum nicht stören will, achte ich auf mobilen Betrieb und einen Kopfhöreranschluss. Etwa 14 % der Verbraucher priorisieren Mitnahme oder ungestörtes Hören. |
Häufige Fehlannahmen
-
„RDS“ bedeutet nicht automatisch Verkehrsdurchsagen
RDS kann unter anderem Programmnamen und Radiotext anzeigen. Eine automatische Umschaltung hängt von der konkreten Gerätefunktion und dem Signal des Senders ab.
Lesen Sie im Handbuch des genauen Modells nach, ob TP, TA oder EON und das gewünschte Umschaltverhalten ausdrücklich genannt sind. Andernfalls können Sie den geprüften Verkehrsfunksender direkt einstellen.
-
DAB+-Abdeckung ist keine Empfangsgarantie im Arbeitszimmer
Welche Programme verfügbar sind, hängt vom Standort ab; die Empfangsprognose bestätigt nicht die Bedingungen am konkreten Hörplatz.
Prüfen Sie den gewünschten Regionalsender, die Indoor-Prognose für Ihren Standort und den tatsächlichen Empfang am Schreibtisch. Bei einem Kombigerät können Sie zusätzlich UKW testen.
-
„Tragbar“ bedeutet nicht immer sofort einsatzbereit ohne Steckdose
Ein Gerät kann Batteriebetrieb ermöglichen, ohne dass die benötigten Batterien beiliegen. Beim TechniSat VIOLA 200 sind laut Hersteller vier AA-Batterien nicht enthalten.
Vergleichen Sie vor dem Kauf die Stromversorgung und den Lieferumfang der genauen Ausführung.
Relevante Marken zur Orientierung
TechniSat
Das VIOLA 200 veranschaulicht ein tragbares DAB+/UKW-Tischradio für den Betrieb am Netzteil oder mit Batterien.
- Laut TechniSat hat das Modell RDS, eine Teleskopantenne, einen Kopfhöreranschluss und 40 Speicherplätze je Band.
- Vier AA-Batterien sind laut Hersteller nicht enthalten. Aus der Angabe RDS allein lässt sich keine automatische Verkehrsdurchsage ableiten.
Sharp
Das DR-P520 (GY) steht für ein tragbares DAB+/UKW-Radio mit integriertem Akku.
- Sharp nennt USB-C-Versorgung, Teleskopantenne, Kopfhöreranschluss und eine gemeinsame UKW-/DAB-Senderliste.
- BestTune wählt laut Sharp nach Signalstärke; das belegt keine automatische Einblendung von Verkehrsdurchsagen.
Kenwood
Das CR-ST90S-B ergänzt DAB+ und UKW um Internetradio über WLAN.
- Kenwood nennt einen integrierten Akku und Internetprogramme über WLAN.
- Für Internetradio ist eine Netzwerkverbindung nötig. Die zusätzlichen Streams sind für terrestrische Verkehrsmeldungen nicht erforderlich.
JBL
Der JBL Tuner 3 verbindet tragbaren DAB+/UKW-Empfang mit Lautsprecherfunktionen.
- JBL nennt sechs Direktwahltasten und eine Wiedergabezeit von bis zu 12 Stunden pro Ladung beziehungsweise bis zu 15 Stunden mit Playtime Boost.
- Diese Herstellerangaben belegen weder den Empfang eines bestimmten Regionalsenders noch eine automatische Verkehrsfunkumschaltung.
Tragbare Radios bei Joybuy
Diese Auswahl umfasst tragbare DAB+/UKW-Radios für den Schreibtisch und den Wechsel zwischen Hörplätzen. Prüfen Sie den Empfang Ihres gewünschten Regionalsenders und die Verkehrsfunkfunktionen jeweils für das konkrete Modell.
Kein Bild verfügbar
LEMEGA DAB Go, Walnut
Als tragbares DAB+/FM-Radio kommt es infrage, wenn Sie zwischen Hörplätzen wechseln möchten; den Empfang des gewünschten Senders sollten Sie vor Ort prüfen.
Genannt werden ein wiederaufladbarer 2200-mAh-Akku, USB-C-Laden, Bluetooth, ein Kopfhöreranschluss und 40 Senderspeicher.
Bei Joybuy ansehen
Kein Bild verfügbar
SHARP DR-P540(GY) Osaka, Grey
Das tragbare DAB+/FM-Modell kann für wechselnde Hörplätze in Betracht kommen; die Empfangsprognose ersetzt keinen Test am Schreibtisch.
Im Produktnamen genannt werden Bluetooth 5.3, 120 Senderspeicher, USB-C-Laden, eine Akkulaufzeit von bis zu 12 Stunden und ein 2,4-Zoll-Farbdisplay.
Bei Joybuy ansehen
Kein Bild verfügbar
SHARP DR-P530(GY) Osaka, Storm Grey
Das tragbare DAB+/FM-Radio ist eine Option für den gelegentlichen Ortswechsel; ob Ihr Regionalsender am jeweiligen Hörplatz ankommt, bleibt separat zu prüfen.
Der Produktname nennt Bluetooth 5.3, 120 Senderspeicher, USB-C-Laden, eine Akkulaufzeit von bis zu 15 Stunden und ein 2,4-Zoll-Farbdisplay.
Bei Joybuy ansehen
Kein Bild verfügbar
Karcher DAB 2415
Das tragbare DAB+/FM-Radio kann passen, wenn Sie das Gerät gelegentlich mitnehmen oder über Kopfhörer hören möchten; prüfen Sie dafür den Empfang am vorgesehenen Ort.
Genannt werden ein Akku, Bluetooth, ein 2,4-Zoll-Farbdisplay, Lautsprecher, Kopfhöreranschluss und Weckfunktion.
Bei Joybuy ansehen
Kein Bild verfügbar
Karcher RR 5028D
Für einen festen Hörplatz mit gelegentlichem Ortswechsel bietet dieses tragbare Modell laut Produktangabe Netz- und Batteriebetrieb; der Empfang des gewünschten Senders ist am Standort zu prüfen.
Genannt werden DAB+, FM, CD-Player, Bluetooth, USB, MP3-Wiedergabe, Kopfhöreranschluss und Netzkabel. Für den Batteriebetrieb werden laut Produktbeschreibung sechs C-Batterien benötigt, die nicht enthalten sind.
Bei Joybuy ansehen
Häufige Fragen
Zeigt jedes DAB+-Radio automatisch örtliche Verkehrsmeldungen an?
Nein. Ob Zusatzinformationen angezeigt oder Durchsagen automatisch eingeblendet werden, hängt davon ab, was Sender und Gerät unterstützen. Prüfen Sie das konkrete regionale Programm für Ihre Strecke; DAB+ allein bestätigt weder passende Meldungen noch eine automatische Umschaltung.
Wie richte ich das Radio im Homeoffice ein?
Prüfen Sie zunächst die DAB+-Indoor-Prognose für Ihren Standort und suchen Sie anschließend am tatsächlichen Hörplatz nach dem gewünschten Sender. Richten Sie die Antenne dort aus und speichern Sie das funktionierende Programm; die Prognose ist keine Empfangsgarantie. DAB+ Mehr Radio stellt die Empfangsprognose bereit.
Ist DAB+ für ein neues tragbares Radio mit Sendernamenanzeige vorgeschrieben?
§ 75 Absatz 4 TKG verlangt digitalen Hörfunkempfang bei einem erstmals auf dem Markt bereitgestellten Verbrauchergerät, das überwiegend Radio empfängt und den Programmnamen anzeigen kann; gesetzliche Ausnahmen sind zu beachten. Daraus folgt keine pauschale Pflicht für jedes vorhandene oder displaylose UKW-Radio. Die Vorschrift steht im Telekommunikationsgesetz des Bundesministeriums der Justiz und für Verbraucherschutz und des Bundesamts für Justiz.
Muss ich wegen eines weiteren Radios einen zusätzlichen Rundfunkbeitrag zahlen?
Für eine private Wohnung fällt der Rundfunkbeitrag grundsätzlich einmal je Wohnung an, nicht je Radio. Bei selbstständiger oder freiberuflicher Tätigkeit zu Hause können zusätzlich Regeln für eine Betriebsstätte relevant sein; ihre Anwendung hängt von der konkreten Raumsituation ab. Der Beitragsservice erläutert diese Regelungen.