Wer hört im Gemeinschaftsraum?

Live-Wissenschaftshörer

Wer eine bestimmte Sendung zur Ausstrahlungszeit hören möchte, sollte den Sender und den Empfang am tatsächlichen Sitzplatz prüfen. Digitalradio Büro Deutschland / DAB+ Mehr Radio bietet dafür eine Empfangsprognose; sie ersetzt keinen Empfangstest im Raum.

Rücksichtsvolle Mithörer

Wer den Raum mit Menschen teilt, die nicht mithören möchten, achtet auf einen ausdrücklich ausgewiesenen Kopfhöreranschluss. TechniSat, Roberts Radio und Sharp nennen einen solchen Anschluss bei den hier behandelten Modellen.

Hörer mit wechselndem Platz

Wer das Radio im Haus mitnimmt, sollte Akku-, Batterie- oder Netzbetrieb mit den jeweiligen Hörplätzen abgleichen. Die Angaben unterscheiden sich je nach Modell, etwa bei TechniSat VIOLA 200 und Kenwood CR-ST90S-B.

Worauf kommt es beim Kauf an?

Klären Sie zuerst, über welchen Empfangsweg Ihre Sendung läuft. Danach entscheiden Kopfhöreranschluss, Stromversorgung und Bedienung darüber, ob das Radio zum gemeinsamen Raum und zu wechselnden Hörplätzen passt.

Anliegen Beim Kauf prüfen Wem ist das wichtig?
Sendung empfangen Sender und Empfangsweg am konkreten Hörplatz prüfen; bei DAB+ die Antenne für den Suchlauf ausziehen. Wenn ich eine bestimmte Wissenschaftssendung hören möchte, muss ihr Sender am Sitzplatz ankommen. Etwa 29 % der Verbraucher stellen den Empfang dieser Sendung an erste Stelle.
Privat hören Kopfhöreranschluss am genauen Modell und Lieferumfang prüfen; ein passender Kopfhörer kann zusätzlich nötig sein. Wenn andere im Gemeinschaftsraum nicht mithören möchten, suche ich eine persönliche Hörmöglichkeit. Etwa 29 % der Verbraucher priorisieren ungestörtes Hören.
Stromversorgung Akku, benötigte Batterien und Netzbetrieb sowie den Lieferumfang des jeweiligen Modells vergleichen. Wenn ich das Radio zwischen Plätzen ohne Steckdose bewege, brauche ich eine passende mobile Stromversorgung. Etwa 24 % der Verbraucher achten besonders auf den Betrieb ohne Steckdose.
Bedienung und Sprache Sendertasten, Display und Regler vergleichen; die Sprachverständlichkeit bei angemessener Raumlautstärke beurteilen. Wenn ich eine Wortsendung regelmäßig einschalte, möchte ich den Sender leicht finden und die Sprache am Hörplatz verstehen. Etwa 18 % der Verbraucher setzen einfache Bedienung und Sprachwiedergabe an erste Stelle.

Häufige Fehlannahmen

  • „Bundesweiter DAB+-Empfang“ garantiert Empfang am Sitzplatz

    Eine großflächige Versorgung oder eine regionale Indoor-Prognose sagt nicht sicher voraus, wie das Signal im konkreten Gemeinschaftsraum ankommt.

    Prüfen Sie den gewünschten Sender und Empfangsweg und testen Sie das Radio am Sitzplatz mit ausgezogener Antenne. Digitalradio Büro Deutschland / DAB+ Mehr Radio empfiehlt eine ausgezogene Antenne für den Sendersuchlauf.

  • Bluetooth ersetzt Radioempfang oder Podcastzugang

    Beim Kenwood CR-ST90S-B sind Bluetooth-Audiostreaming, DAB+/UKW-Tuner und WLAN-Internetradio getrennte Funktionen.

    Prüfen Sie für Live-Sendungen den passenden Tuner und für Internetinhalte die benötigte Netzwerk- oder Zuspielmöglichkeit.

    Für Internetinhalte benötigen Sie eine geeignete Netzwerkverbindung; je nach Hörsituation kann außerdem ein Zuspielgerät erforderlich sein.

  • „Tragbar“ bedeutet nicht automatisch Akku im Lieferumfang

    Tragbare Radios können mit eingebautem Akku oder austauschbaren Batterien betrieben werden. Die Ausstattung eines Modells lässt sich nicht auf ein anderes übertragen.

    Vergleichen Sie Stromversorgung und Lieferumfang des genauen Modells. Beim TechniSat VIOLA 200 sind laut TechniSat vier AA-Batterien für den mobilen Betrieb nötig, aber nicht enthalten.

Passende Marken und Modelle

TechniSat

Das VIOLA 200 ist ein tragbares DAB+/UKW-Radio für den Netz- oder Batteriebetrieb.

  • TechniSat nennt für dieses Modell einen 3,5-mm-Kopfhöreranschluss, eine Teleskopantenne und einen Mono-Lautsprecher mit 1 W RMS.
  • Für mobilen Betrieb sind vier AA-Batterien nötig; sie liegen laut TechniSat nicht bei. Die Ausstattung sagt nichts darüber aus, wie verständlich eine Sendung an einem bestimmten Hörplatz klingt.

Sharp

Das kompakte DR-P520 verbindet DAB+/UKW mit Akku- und Lautsprecherbetrieb und lässt sich innerhalb des Hauses mitnehmen.

  • Sharp nennt für das DR-P520 einen eingebauten Lautsprecher und einen Kopfhöreranschluss.
  • Laut Sharp ist der Kopfhörer nicht enthalten. Eine angegebene Akkulaufzeit ist ein Herstellerwert und keine Messung für einen bestimmten Hörraum.

JBL

Der Tuner 3 kombiniert tragbares DAB+/UKW-Radio mit Bluetooth-Wiedergabe und direkten Sendertasten.

  • JBL nennt sechs Preset-Tasten für gespeicherte Sender.
  • Die beworbenen bis zu 15 Stunden setzen laut JBL 12 Stunden Grundlaufzeit plus bis zu drei Stunden mit Playtime Boost zusammen. Herstellerangaben zu Lautstärke und Klang ersetzen keinen unabhängigen Hörtest am eigenen Platz.

Roberts

Das Revival Petite verbindet Digital- und UKW-Radio mit Bluetooth und kann zwischen Lautsprecher und persönlichem Hören genutzt werden.

  • Roberts weist für das Revival Petite einen Kopfhöreranschluss aus.
  • Die Klangbeschreibung des Herstellers ist kein Vergleichstest. Ausstattungsangaben dieses Modells gelten nicht automatisch für andere Revival-Varianten.

Kenwood

Das CR-ST90S-B kombiniert DAB+/UKW mit WLAN-Internetradio und Podcasts.

  • Kenwood nennt einen integrierten Akku, USB-C-Laden und bis zu acht Stunden Wiedergabe.
  • Internetradio und Podcasts benötigen WLAN. Bluetooth-Audiostreaming ist nicht dasselbe wie eigenständiger Empfang über eine Antenne.

Tragbare Radios bei Joybuy

Diese Auswahl umfasst tragbare Radios mit unterschiedlichen Empfangswegen – von AM/FM bis DAB+/UKW – und je nach Modell mit Kopfhöreranschluss, Akku oder zusätzlichen Internetfunktionen.

LEMEGA DAB Go in Walnussoptik

LEMEGA DAB Go, Walnuss

Für lineares Hören an wechselnden Plätzen nennt der Produkttitel DAB+/UKW-Empfang und einen Kopfhöreranschluss.

Bluetooth; 40 Senderspeicher; Akku mit 2200 mAh; USB-C-Laden.

Bei Joybuy ansehen
LEMEGA IR4S Internetradio in Schwarz

LEMEGA IR4S, Schwarz

Wenn Sie neben Live-Radio auch Internetinhalte nutzen möchten, führt der Produkttitel DAB, UKW und Podcasts auf; WLAN ist für Internetfunktionen erforderlich.

Bluetooth; Stereo laut Produkttitel. Die Beschreibung nennt einen Kopfhöreranschluss sowie Netz- oder Betrieb mit vier AA-Batterien.

Bei Joybuy ansehen
Tragbares AM/FM-Radio mit Akku

Tragbares AM/FM-Radio mit Akku

Für persönliches Hören unterwegs nennt die Produktbeschreibung einen Kopfhöreranschluss.

AM/FM-Empfang; Bluetooth und TF-Kartenwiedergabe; Akku und USB-C-Laden. Der Produkttitel nennt außerdem eine LED-Leuchte.

Bei Joybuy ansehen
SHARP DR-P530(GY) Osaka Digitalradio

SHARP DR-P530(GY) Osaka

Für wechselnde Hörplätze nennt der Produkttitel einen Akku und USB-C-Laden; ob der gewünschte Sender am Sitzplatz ankommt, hängt weiterhin vom Empfang dort ab.

DAB+/FM; Bluetooth 5.3; 120 Senderspeicher; 2,4-Zoll-Farbdisplay. Die Produktangabe nennt bis zu 15 Stunden Akkulaufzeit.

Bei Joybuy ansehen
SHARP DR-P420(BL) Tokyo Digitalradio

SHARP DR-P420(BL) Tokyo

Für privates Hören im geteilten Raum nennt der Produkttitel einen Kopfhöreranschluss; der passende Kopfhörer ist nicht als enthalten ausgewiesen.

DAB+/UKW; 40 Senderspeicher; Bluetooth 5.3 und RDS; USB- und Batteriebetrieb; Doppelwecker.

Bei Joybuy ansehen

Häufige Fragen

Wie finde ich nach dem Aufstellen die Wissenschaftssendung?

Bestimmen Sie zuerst den Sender der Sendung und ziehen Sie für einen DAB+-Suchlauf die Antenne aus. Digitalradio Büro Deutschland / DAB+ Mehr Radio empfiehlt eine ausgezogene Antenne für den Sendersuchlauf; prüfen Sie anschließend Programm und Empfang am tatsächlichen Hörplatz.

Kann ich eine verpasste Deutschlandfunk-Sendung mit einem normalen Radio nachholen?

Ein DAB+/UKW-Empfänger ist für laufende Ausstrahlungen gedacht. Deutschlandfunk bietet „Wissenschaft im Brennpunkt“ auch als Podcast an; dafür brauchen Sie einen passenden Internet- oder Zuspielweg. Bluetooth am Radio allein verschafft keinen Podcastzugang.

Was sollte ich bei Batterien und einer Reklamation beachten?

Prüfen Sie den Lieferumfang des genauen Modells: Für den Batteriebetrieb des TechniSat VIOLA 200 sind laut TechniSat vier AA-Batterien nötig, die nicht beiliegen. Bei einem Mangel sind gesetzliche Gewährleistungsansprüche gegenüber dem Verkäufer von einer freiwilligen Garantie zu unterscheiden; darauf weist die Verbraucherzentrale hin.

Fällt für ein zusätzliches Radio in einer deutschen Wohngemeinschaft ein weiterer Rundfunkbeitrag an?

Für eine gewöhnliche gemeinsam bewohnte Wohnung gilt grundsätzlich ein Rundfunkbeitrag pro Wohnung, nicht pro Radio oder Mitbewohner. Der Beitragsservice nennt Ausnahmen für andere Wohnformen oder Einrichtungen; prüfen Sie diese gesondert, wenn Ihre Wohnsituation davon abweicht.

Worauf sollte ich bei einem in Deutschland angebotenen Radio hinsichtlich der CE-Kennzeichnung achten?

Die Bundesnetzagentur erläutert, dass Hersteller für die erforderliche CE-Kennzeichnung verantwortlich sind und Händler Kennzeichnung sowie notwendige deutschsprachige Begleitunterlagen prüfen müssen. Das CE-Zeichen ist kein unabhängiges Qualitätssiegel für Empfang oder Klang.