Für wen ist ein tragbares Radio im großen Wohnzimmer relevant?

Hörer einer bestimmten Wissenschaftssendung

Wer eine konkrete Sendung hören möchte, sollte zuerst prüfen, über welchen Empfangsweg ihr Sender am vorgesehenen Platz verfügbar ist. Hinweise zu Empfangswegen und Standortprognosen bieten der Bayerische Rundfunk und DAB+ Mehr Radio.

Gemeinsam Hörende im großen Wohnzimmer

Wenn mehrere Personen zuhören, zählen Sprachverständlichkeit und Bedienbarkeit an den tatsächlich genutzten Sitzplätzen. Die Lautsprecheranordnungen unterscheiden sich etwa beim Nubert nuGo! ONE+, beim Pure Evoke Play und beim Kenwood CR-M30DAB.

Zwischen Hörplätzen Wechselnde

Wer das Radio umstellt, sollte auf die Stromversorgung und den Empfang am neuen Platz achten. Kenwood, Roberts Radio und DAB+ Mehr Radio beschreiben dafür unterschiedliche Aspekte wie Akkubetrieb, Laden und Standortempfang.

Worauf kommt es beim Kauf eines tragbaren Radios an?

Klären Sie zuerst, wie die Sendung am Hörplatz ankommt, und beurteilen Sie danach Sprachverständlichkeit, Beweglichkeit und Bedienung. DAB+ benötigt laut Bayerischem Rundfunk keinen Internetanschluss; den Empfang am konkreten Platz sollten Sie dennoch gesondert prüfen.

Tragbares DAB+/UKW-Radio mit Akku

Passend, wenn: der gewünschte Sender an den Hörplätzen terrestrisch verfügbar ist und das Radio ohne Umstecken versetzt werden soll.

Abwägung: DAB+ braucht kein WLAN, aber der Empfang hängt vom Standort ab; Lautsprecheranordnung und Größe unterscheiden sich je nach Modell.

Größeres tragbares Radio

Passend, wenn: mehrere Personen zuhören und Sie ein Gerät mit größerer Lautsprecheranordnung bevorzugen.

Abwägung: Prüfen Sie die Sprachverständlichkeit am eigenen Hörabstand und ob für den Akkubetrieb Zubehör nötig ist.

Internetradio oder Smartphone-Wiedergabe

Passend, wenn: der terrestrische Empfang am Hörplatz nicht ausreicht oder Sie Beiträge zeitversetzt hören möchten.

Abwägung: Internetradio setzt eine passende Internetverbindung voraus; Bluetooth gibt Smartphone-Audio wieder, ist aber kein eigenständiger Radioempfang.

Anliegen Beim Kauf prüfen Für wen besonders wichtig
Gewünschte Sendung empfangen Sender und Übertragungsweg ermitteln, die DAB+-Innenraumprognose für den Standort prüfen und den Empfang am tatsächlichen Stellplatz testen. Wenn mir genau diese Wissenschaftssendung wichtig ist, möchte ich sie am vorgesehenen Hörplatz empfangen können. Rund 31 % der Verbraucher stellen den Empfang ihres gewünschten Programms an erste Stelle.
Sprache im Raum verstehen Lautsprecheranordnung und Aufstellmöglichkeiten vergleichen; Stimmen aus der üblichen Hörentfernung beurteilen. Wenn mehrere von uns im Wohnzimmer zuhören, möchte ich Interviews auch von den genutzten Sitzplätzen aus verstehen. Rund 25 % der Verbraucher priorisieren die Sprachverständlichkeit an mehreren Hörplätzen.
Radio ohne Kabel bewegen Integrierten oder optionalen Akku, Ladezubehör und Stromversorgung prüfen; Empfang am neuen Platz testen. Wenn ich das Radio zwischen Hörplätzen umstelle, soll der Betrieb dort ohne dauerhaftes Netzkabel möglich sein. Rund 19 % der Verbraucher geben der Beweglichkeit ohne Stromkabel Vorrang.
Beiträge später hören Verfügbarkeit der gewünschten Folge sowie unterstützte Podcast- oder Smartphone-Wiedergabe am konkreten Gerät prüfen. Wenn ich eine Sendung nicht live hören kann, möchte ich die gewünschte Folge später abrufen können. Rund 13 % der Verbraucher stellen zeitversetztes Hören in den Mittelpunkt.
Sender einfach bedienen Senderspeicher, Anzeige und Bedienelemente am vorgesehenen Aufstellort vergleichen. Wenn ich regelmäßig zwischen Sendern wechsle, möchte ich Programm und Lautstärke unkompliziert einstellen. Rund 12 % der Verbraucher priorisieren einen schnellen Zugriff auf Sender und Lautstärke.

Welche Kaufirrtümer bei tragbaren Radios sollten Sie vermeiden?

  • Eine DAB+-Kennzeichnung mit sicherem Empfang am Sofa gleichsetzen

    Die Empfangsart allein sagt nicht aus, ob der gewünschte Sender am konkreten Platz im Wohnzimmer verfügbar ist.

    Prüfen Sie den Sender und die Innenraumprognose für Ihren Standort und testen Sie den Empfang am vorgesehenen Stellplatz.

  • Wattzahl als Garantie für verständliche Sprache im ganzen Raum ansehen

    Eine Nennleistung oder Lautsprecheranordnung belegt nicht, wie verständlich Stimmen an den eigenen Sitzplätzen sind.

    Beurteilen Sie Stimmen bei üblicher Lautstärke und Hörentfernung, statt nur technische Nennwerte zu vergleichen.

  • „Tragbar“ mit komplett ausgestattetem Akkubetrieb verwechseln

    Beim Pure Evoke Play ist das ChargePAK optional; beim Teufel BOOMSTER 4 gehört das erforderliche kompatible Netzteil nicht zum Lieferumfang.

    Prüfen Sie bei der genauen Modellvariante, ob ein Akku integriert oder optional ist und welches Ladezubehör mitgeliefert wird.

  • Bluetooth für einen eigenständigen Radioempfang halten

    Bluetooth kann Audio von einem anderen Gerät wiedergeben, empfängt aber nicht allein die gewünschte Rundfunksendung.

    Prüfen Sie für Live-Radio den Tuner oder einen unterstützten Internetstream; planen Sie Bluetooth nur als zusätzlichen Wiedergabeweg ein.

Relevante Marken und Modelllinien zur Orientierung

Nubert

Das nuGo! ONE+ verbindet tragbaren Akkubetrieb mit DAB+/UKW und zwei Lautsprechern. Es kommt für Käufer infrage, die das Radio im Wohnzimmer bewegen möchten.

  • Nubert nennt zwei Vollbereichstreiber, einen integrierten Akku und eine Laufzeit von bis zu 24 Stunden.
  • Diese Herstellerangaben belegen keine bestimmte Lautstärke oder Sprachverständlichkeit an einem individuellen Sitzplatz.

Pure

Das Evoke Play kombiniert DAB+/UKW, Internetradio und Bluetooth für Haushalte, die neben Live-Sendungen weitere Audioquellen nutzen möchten.

  • Das Modell bietet mehrere Empfangs- und Wiedergabewege.
  • Für kabellosen Akkubetrieb ist das ChargePAK optional; prüfen Sie Lieferumfang und Verfügbarkeit für die gewünschte Ausführung.

Kenwood

Das CR-M30DAB ist ein kompaktes DAB+/UKW-Radio mit integriertem Akku für häufiges Umstellen.

  • Kenwood nennt einen einzelnen Vollbereichslautsprecher, Senderspeicher und ein mitgeliefertes Netzteil.
  • Für ein großes Wohnzimmer sollten Sie die Sprachverständlichkeit in der benötigten Hörentfernung selbst beurteilen.

Roberts Radio

Das Rambler Mini richtet sich an Käufer, die ein kleines DAB+/UKW-Radio mit Akku zwischen verschiedenen Plätzen tragen möchten.

  • Roberts Radio nennt 20 Senderspeicher, Bluetooth-Wiedergabe und einen per USB-C ladbaren Akku.
  • Die genannten Funktionen belegen weder den Empfang an einem bestimmten Hörplatz noch die Verständlichkeit im großen Raum.

Teufel

Das BOOMSTER 4 ist ein größeres tragbares DAB+/UKW- und Bluetooth-Radio mit Akku- und Netzbetrieb.

  • Das Modell bietet eine größere Lautsprecherausstattung als kompakte Radios.
  • Ein kompatibles USB-C/PD-Netzteil mit 15–60 W ist nicht im Lieferumfang enthalten und muss für den Netzbetrieb separat eingeplant werden.

Joybuy-Produkte für Radioempfang im Wohnzimmer

Die Auswahl umfasst tragbare DAB+/UKW-Radios für den Empfang am jeweiligen Hörplatz sowie Geräte mit Internetradio- oder Smartphone-Wiedergabe. Bei der Stromversorgung unterscheiden sich Modelle mit integriertem Akku von solchen, die für den Batteriebetrieb zusätzliche Batterien benötigen.

LEMEGA DAB Go DAB+/FM-Radio in Walnuss

LEMEGA DAB Go DAB+/FM-Radio, Walnuss

Eine passende Option, wenn der gewünschte Sender am Hörplatz über DAB+ oder UKW empfangbar ist und Sie das Radio mit integriertem Akku umstellen möchten.

Bluetooth, LCD-Display, wiederaufladbarer Akku mit 2200 mAh, USB-C-Laden, Kopfhöreranschluss und 40 Senderspeicher.

Bei Joybuy ansehen
SHARP DR-P530(GY) Osaka Digitalradio, Storm Grey

SHARP DR-P530(GY) Osaka Digitalradio, Storm Grey

Geeignet, wenn Sie ein tragbares DAB+/FM-Radio mit integriertem Akku und gespeicherten Sendern zwischen Hörplätzen bewegen möchten.

Bluetooth 5.3, 120 Senderspeicher, USB-C-Laden, 2,4-Zoll-Farbdisplay und 15 Stunden Akkulaufzeit.

Bei Joybuy ansehen
LEMEGA IR4S Internet radio mit DAB, FM und Bluetooth

LEMEGA IR4S Internet radio, DAB, FM und Bluetooth

Eine Option, wenn der gewünschte Sender als Internetstream verfügbar ist oder Sie Podcasts und Smartphone-Audio wiedergeben möchten.

Internetradio, Podcasts, Bluetooth, DAB und FM in Stereo. Für den Batteriebetrieb sind vier AA-Batterien erforderlich; sie sind nicht enthalten.

Bei Joybuy ansehen
LEMEGA DR6 Stereo-DAB-Radio in Walnuss

LEMEGA DR6 Stereo-DAB-Radio, Walnuss

Kann passen, wenn Sie ein DAB+/FM-Radio für den Wohnraum suchen und Batteriebetrieb für einen anderen Hörplatz einplanen können.

Stereowiedergabe, Bluetooth und 40 Senderspeicher. Für den Batteriebetrieb sind vier AA-Batterien erforderlich; sie sind nicht enthalten.

Bei Joybuy ansehen
LEMEGA Class Classic DAB+ Retro-Radio, blau

LEMEGA Class Classic DAB+ Retro-Radio, Bluetooth, Blau

Eine mögliche Wahl, wenn Sie ein DAB+/FM-Radio mit Bluetooth für verschiedene Wiedergabewege suchen und den Batteriebetrieb vorbereiten können.

Für den Batteriebetrieb sind vier AA-Batterien erforderlich; sie sind nicht enthalten.

Bei Joybuy ansehen

Häufige Fragen zu tragbaren Radios im großen Wohnzimmer

Brauche ich für DAB+ im Wohnzimmer WLAN?

Nein. DAB+ empfängt über Antenne und benötigt keinen Internetanschluss. Prüfen Sie trotzdem, ob Ihr Sender am vorgesehenen Stellplatz verfügbar ist; Internetradio ist ein anderer Empfangsweg.

Was kann ich bei schwachem DAB+-Empfang am Hörplatz tun?

Prüfen Sie zuerst die Innenraumprognose für Ihren Standort und testen Sie den Empfang im Zimmer. Richten Sie die Antenne entsprechend dem Gerät aus; ein eigener Antenneneingang kann je nach Modell zusätzliche Möglichkeiten für die Antennenwahl bieten.

Kann ein Radio meine Wissenschaftssendung automatisch später abspielen?

DAB+ allein ermöglicht keine zeitversetzte Wiedergabe. Dafür muss die gewünschte Folge als Abrufangebot verfügbar sein und über eine unterstützte Podcast-Funktion oder ein Smartphone wiedergegeben werden können. „Wissenschaft im Brennpunkt“ ist als Podcast verfügbar; bei anderen Sendungen sollten Sie das Angebot einzeln prüfen.

Welches Zubehör sollte ich vor dem Kauf prüfen?

Prüfen Sie den Lieferumfang der konkreten Modellvariante: Beim Pure Evoke Play ist der Akku optional, beim Teufel BOOMSTER 4 ist ein kompatibles USB-C/PD-Netzteil separat erforderlich. Für Batteriebetrieb können je nach Modell zusätzliche Batterien nötig sein.

Schreibt deutsches Recht für jedes Radio DAB+ vor?

Nein, nicht pauschal. § 75 Absatz 4 TKG verlangt nach Angaben des Bundesministeriums der Justiz bei näher bestimmten, erstmals für Verbraucher bereitgestellten Radiogeräten, die Programmnamen anzeigen können, einen Empfänger für digitale Hörfunkdienste; die Vorschrift enthält Ausnahmen. Sie garantiert nicht, dass ein Gerät den gewünschten Sender in Ihrer Wohnung empfängt.