多人配音的剧组
如果要同时录制多位演员的声音,足够的麦克风输入接口和可分别录制的音轨都很重要。产品宣传的轨道数量并不能直接说明可连接多少支外置麦克风;本文提到的 Zoom、Tascam 和 RØDE 多轨机型均配有 4 个组合输入接口。
如果多位演员同时说台词,且后期需要分别处理每个人的声音,那么配有足够麦克风输入接口的便携式多轨录音机是不错的起点。如果是依次录制个人台词,一台小巧的立体声录音机可能就够用;如果需要在录制过程中直接控制音频播放和监听,则制作调音台会更合适。轨道数量不能代替合适的输入接口,也不能取代正确的麦克风摆位。
如果要同时录制多位演员的声音,足够的麦克风输入接口和可分别录制的音轨都很重要。产品宣传的轨道数量并不能直接说明可连接多少支外置麦克风;本文提到的 Zoom、Tascam 和 RØDE 多轨机型均配有 4 个组合输入接口。
如果是依次为不同角色配音,一台小巧的录音机搭配内置立体声麦克风就可能够用。规划摆放位置时,要确保说话位置和麦克风距离适合录音间空间;Sony 表示 PCM-A10 配有内置立体声麦克风。
如果需要在录制过程中控制音频播放、音量电平或独立耳机监听通道,那么操作界面和接口是否适合团队的实际需求就很关键。RØDE 表示 Pro II 配有 4 个耳机输出接口,Duo 则配有 2 个。
首先确定你的优先需求:多人声音分轨录制、方便摆放麦克风、现场控制,还是简单录制个人台词。
| 选购标准 | 选购时需要检查 | 哪些人尤其需要关注? |
|---|---|---|
| 多人声音分轨录制 | 确认同时需要连接的外置麦克风数量、接口类型是否匹配,以及输入信号能否分别录制。 | 如果多位演员要同时说台词,我希望后期能单独处理每个人的声音。最看重多人声音分轨录制的消费者约占 33%。 |
| 麦克风摆位和空间音效 | 实际测试预定的麦克风位置和演员说话时的移动范围,并预留麦克风、支架和线缆的空间。 | 在小型录音间里,我希望录下清晰的人声,同时确保麦克风不会限制演员的说话位置。约 27% 的消费者将麦克风摆位和空间音效放在首位。 |
| 现场控制和监听 | 确定录制时由谁操作、需要播放哪些音源,以及需要多少个独立耳机接口。 | 如果我想在录制过程中控制音频播放,并让多人分别监听,就需要操作便捷的控制按钮和合适的耳机接口。约 20% 的消费者优先考虑现场控制和监听功能。 |
| 轻松录制个人台词 | 检查耳机接口和录音格式,并确认是否需要连接外置麦克风。 | 如果是我独自依次录制不同角色的台词,我希望设备搭建简单,同时还能监听录音。优先考虑轻松录制个人台词的消费者约占 20%。 |
多轨录音机标注的轨道数,可能多于麦克风前置放大器或 XLR/TRS 插孔的数量。轨道数中还可能包括内置麦克风或立体声混音。
购买前,先列出所有需要同时说话的人和其他音源,再确认对应的实体输入接口是否足够,以及哪些输入信号确实可以分别录制。
录音格式并不能保证麦克风距离和不需要的环境声不再影响录音效果。Shure 指出,麦克风的位置和距离会影响目标声音与不需要的声音之间的比例。
先测试演员的说话位置和麦克风摆位,再评估录音格式及录音机的其他功能。
根据具体搭建方案,可能还需要添置麦克风、支架,或采取措施改善录音环境。
RØDECaster Duo 配有 2 个实体组合输入接口。其他数字或无线音源并不等于额外的 XLR 接口。
请将适用接口的数量与麦克风连接方案逐一核对。如果需要连接更多有线外置麦克风,RØDECaster Pro II 配有 4 个组合输入接口,接口配置有所不同。
H6essential 是一款便携式多轨录音机,可连接多支外置麦克风,也可选配内置立体声麦克风头。
Portacapture X8 将便携式多轨录音与多种应用场景的录制模式相结合。
RØDECaster Pro II 和体积更小的 Duo 都是制作调音台,适合直接控制音源的录制场景。
MixPre-6 II 是一款便携式录音机,适合需要连接多支麦克风并使用更多制作功能的团队。
PCM-A10 体积小巧,适合录制个人台词、排练内容和单独采集的音效。
不一定。Zoom 表示,H6essential 支持 6 条录音轨道,并配有 4 个 XLR/TRS 组合输入接口;Sound Devices 表示,MixPre-6 II 最多支持 8 条轨道,并配有 4 个麦克风前置放大器。请单独核对同时需要使用的实体麦克风输入接口数量。
按照预定位置摆好麦克风,并根据计划中的说话位置录制一段试音,再通过耳机回听。Shure 指出,麦克风的位置和指向性会影响目标声音与不需要的声音之间的比例;使用指向性麦克风时,距离过近可能会增强低音。
请根据计划使用的录音格式和录制时长,检查可用存储空间是否充足。Sony 表示,PCM-A10 在使用 LPCM 或 MP3 设置时,最长录音时间各不相同。长时间录制前,还要检查电源、剩余存储空间和耳机监听,并先录制一个简短的测试文件。
根据欧盟说明的相关规定,消费者从商家购买商品后,依法享有自收到商品之日起至少 2 年的法定质保。厂商自愿提供的保修不能取代这些权利;个人之间的交易不适用同样的商家规定。
不可以:未经授权录制他人在非公开场合说的话,根据《德国刑法典》第 201 条,属于违法行为。如果录音中能识别出具体个人,还可能涉及数据保护规定;据德国联邦数据保护与信息自由专员介绍,取得同意是一种可能的法律依据,但并非唯一依据。请与参与者确认录音事宜及其预定用途。