偶尔扫描信件的用户
如果您偶尔需要把预约信件扫描成文件存档,希望设备不占地方,而且扫描时电脑就在旁边,可以考虑小巧的 USB 扫描仪。Epson 表示,WorkForce ES-50 可通过随附的 USB 线缆供电。
如果只扫描单张、平整的预约信件,小巧的 USB 扫描仪就很合适;如果经常要扫描多页文件或双面打印的纸张,带进纸器的双面扫描仪会更方便。如果不打算把扫描仪放在电脑旁边,Wi-Fi 功能会更实用;而对于易损或形状特殊的文件,则可以考虑平板扫描仪。购买前还应确认文件保存位置、操作系统兼容性,以及个人信件的处理方式。
如果您偶尔需要把预约信件扫描成文件存档,希望设备不占地方,而且扫描时电脑就在旁边,可以考虑小巧的 USB 扫描仪。Epson 表示,WorkForce ES-50 可通过随附的 USB 线缆供电。
如果您经常需要扫描多页文件,又希望一次性保存正反两面,无需手动翻页,就应确认具体型号是否支持双面扫描和自动进纸。Canon Deutschland 和 Brother Deutschland 分别为 imageFORMULA R10 和 ADS-1300 标注了这些功能。
如果您要将私人信件扫描存档,应谨慎选择文件保存位置,并做好备份。德国联邦信息安全办公室建议定期备份;德国消费者中心指出,文件是否需要留存取决于其内容。
先想清楚,您主要是扫描单封信件,还是经常要处理一小叠纸张。接着再判断,是否需要灵活摆放设备,或是需要玻璃扫描平台来处理易损文件。
| 选购需求 | 购买前检查 | 适用人群 |
|---|---|---|
| 单张信件,空间有限 | 确认是否支持 A4 纸、USB 接口和供电方式、PDF 输出,以及是否兼容自己的操作系统。 | 如果我平时主要扫描单张信件,希望设备占地小,并能轻松连接电脑使用。主要关注单张纸张扫描和紧凑型扫描位置的消费者约占 33%。 |
| 纸张堆叠扫描与双面扫描 | 确认设备能否一次完成双面扫描,以及标注的进纸容量适用于哪些纸张条件;扫描后还要检查文件是否包含所有页面。 | 如果我经常扫描多页或双面打印的信件,就不想一张张放纸或手动翻面。最关注纸张堆叠扫描和双面功能的消费者约占 27%。 |
| 便于管理的文件归档 | 确认软件能否生成可搜索的 PDF、文件会保存在哪里,以及是否已设置备份。 | 如果我希望日后能找到个人信息,并妥善保存文件,那么文件归档方式比设备是否便于移动更重要。最看重文件归档清晰、可追溯的消费者约占 20%。 |
| 灵活安排扫描位置 | 确认具体型号所需的连接方式、供电方式和文件保存目标。 | 如果我不想让扫描仪一直通过 USB 线缆连接电脑,可以考虑符合需求的 Wi-Fi 型号。最看重扫描位置灵活性的消费者约占 13%。 |
| 易损文件 | 确认文件的状态、可用的玻璃扫描区域,以及设备是否还配有适用于普通信件的进纸器。 | 如果信件已破损或难以通过进纸器,我希望能将它单独放在玻璃平台上扫描。希望妥善扫描易损或特殊文件的消费者约占 7%。 |
双面扫描时,一张双面打印的纸张可能会生成两张图像。Brother 标注 ADS-1300 的扫描速度最高可达每分钟 30 页或 60 张图像。因此,比较这些厂商数据时,应确保单位、扫描方式和测试条件一致。
请用相同单位比较参数,并考虑自己实际需要扫描整叠信件的频率。
只有当云端存储符合您的文件保存需求时,这项功能才有用。扫描个人信件前,应先确定文件保存位置,并检查默认设置。
并非所有文件都能只靠电子版来判断是否需要留存。德国消费者中心指出,应根据文件的内容和重要性来决定。
请逐一检查重要原件,并为电子文件保留备份;德国联邦信息安全办公室建议定期备份。
Canon 将平板扫描仪单元 102 介绍为兼容 Canon DR 扫描仪的扩展配件,而非可独立使用的一体式设备。
如果您需要带玻璃扫描平台的独立设备,请确认相应的一体式型号及其占用空间。
使用 Canon 平板扫描仪单元 102 需要搭配兼容的主扫描仪。
以下型号适用于不同的扫描场景:WorkForce ES-50 是一款通过 USB 供电的紧凑型扫描仪,ES-60W 是一款移动 Wi-Fi 扫描仪,DS-1730 则配备玻璃扫描平台和进纸器。
据 Canon Deutschland 介绍,imageFORMULA R10 是一款小巧的 USB 扫描仪,支持双面扫描,并配有可容纳 20 张纸的进纸器;R 系列也包含更大型的办公扫描仪。
Brother 标注 ADS-1300 和 ADS-1800W 均配有可容纳 20 张纸的进纸器;ADS-1800W 还增加了 Wi-Fi 和触摸屏。
据德国官网产品页面介绍,ScanSnap iX1600 适合定期处理较大量的扫描任务,支持 Wi-Fi、机身操作,并配有可容纳 50 张纸的进纸器。
如果您只扫描单面信件,就不需要。如果信件是双面打印,或您需要扫描少量纸张,则应确认具体型号是否支持双面扫描,并配有合适的进纸器。
扫描后、处理纸质文件前,请对照原件检查页面数量和纸张正反面。厂商介绍,ScanSnap iX1600 可设置多张纸同时进纸时的警告;但目前并非所有提及的扫描仪都确认具备此功能。
请查看对应型号的使用说明和包装清单。Brother 将电源适配器列为 ADS-1300 的选配配件;其他 ADS 型号的配件不一定兼容。德国消费者中心指出,针对卖家的法定商品瑕疵担保与自愿提供的保修服务并不相同。
德国数据保护会议指出,仅用于个人或家庭事务的活动适用家庭豁免;职业或经济用途的数据处理则另当别论。扫描件并不意味着可以一概丢弃纸质原件:是否需要留存取决于文件内容。德国联邦信息安全办公室建议为已保存的文件做好备份。
在德国,消费者通过互联网购物通常可在收到商品后 14 天内行使撤销权。德国消费者中心建议查看该笔交易对应的撤销权说明,并注意区分撤销权与商品瑕疵相关权利。