使用双屏的版面设计人员
你想在一块屏幕上编辑杂志页面,同时在另一块屏幕上随手查看工具或参考资料。Adobe 介绍了如何在多台显示器上排列应用程序。
如果你主要想把页面、文字和操作面板分配到两块屏幕上,应优先考虑清晰易读的工作区域、合适的缩放比例和所需接口;如果要评估具体的杂志印刷效果,校准和匹配的输出配置文件比单纯追求更高的色域数值更重要。Adobe 将色彩管理以及根据输出条件设置的软打样纳入印刷工作流程。仅凭 4K 分辨率或较高的 Adobe RGB 覆盖率,都不能证明屏幕能准确呈现印刷效果。
你想在一块屏幕上编辑杂志页面,同时在另一块屏幕上随手查看工具或参考资料。Adobe 介绍了如何在多台显示器上排列应用程序。
你还需要评估特定印刷成品的色彩。Adobe 介绍了印刷中的色彩管理;EIZO 德国也指出,色彩管理和具体输出条件都是选择显示器时需要考虑的因素。
你想把额外的显示器融入现有工作空间,因此需要考虑接口、摆放方式,以及两块屏幕所需的空间。
首先要确定,新屏幕主要是用于扩展排版工作区域,还是也要用于评估特定印刷成品。
| 选购需求 | 选购时检查 | 适合哪些人? |
|---|---|---|
| 清晰易读的排版区域 | 比较屏幕尺寸、原生分辨率,以及使用你偏好的缩放比例时文字的显示大小。 | 如果我想同时查看页面、文字和工具,那么清晰易读的工作区域对我来说很重要。约 33% 的消费者会优先考虑可用屏幕空间。 |
| 印刷色彩 | 查看具体型号的色域参数、校准方式,以及印刷厂提供的输出配置文件。 | 如果我需要评估图片和特定印刷成品的色彩,就需要一套匹配的色彩工作流程,而不能只看色域数值是否够高。约 27% 的消费者会把印刷色彩评估列为首要需求。 |
| 笔记本电脑连接 | 确认笔记本电脑和显示器支持连接两块屏幕所需的视频接口,以及所需的供电功率。 | 我想把第二块屏幕连接到笔记本电脑,因此也要考虑现有接口。约 20% 的消费者会把笔记本电脑连接列为首要需求。 |
| 空间与摆放 | 测量可用空间,并将底座占用面积计算在内;比较具体型号是否支持高度调节、旋转,以及是否符合 VESA 标准。 | 如果桌面上要放两块屏幕,我就需要能够灵活调整它们的位置。约 20% 的消费者会优先考虑空间需求和摆放方式。 |
显示器的色域参数不能自动说明特定印刷成品会是什么样子。色彩管理和输出条件也会影响最终效果。
请向印刷厂确认输出配置文件,并了解具体显示器型号的校准方式。
校准和配置文件匹配需要时间;若要客观评估色彩,可能还需要额外购买测色仪。
显示器配有 USB-C 接口,并不代表你的笔记本电脑就能按预期驱动两块屏幕,或通过该接口充电。
购买前请确认连接两台显示器的信号路径、笔记本电脑接口的功能,以及电脑所需的充电功率。
根据现有接口配置,你可能还需要另购线缆、转接器或额外电源。
使用两块屏幕时,缩放比例、底座和调节功能也会影响页面与第二块屏幕是否便于摆放。
请确认计划使用的文字大小,并测量两台显示器及其底座所需的空间。
ProArt PA279CRV 是一款具体型号的参考产品,配备 27 英寸 4K 屏幕和 USB-C 接口,适合用于排版工作。
ColorEdge CS2740 是一款面向色彩管理的主显示器参考型号。
PD2732U 和 PD2725U 的色域与接口参数各不相同,应分别了解。
UltraFine 27UP850K-W 是一款配备 USB-C 接口的 27 英寸 4K 显示器,适用于排版和数字内容创作。
UltraSharp U2725QE 是一款支持 Thunderbolt 集线器功能的 27 英寸 4K 显示器。
以下型号均为便携式扩展屏,适合搭配笔记本电脑组成双屏工作台。购买前请确认接口、摆放方式和屏幕尺寸适合你现有的设备和工作空间。
暂无图片
定位为笔记本双屏工作台的扩展屏;标注适用的笔记本电脑尺寸为 14 至 16.5 英寸。
FHD 1080p、60 Hz、IPS 屏幕;接口包括 HDMI、USB-A 和 USB-C。标注兼容 Windows、Mac 和 Android。
暂无图片
适用于笔记本电脑工作台的便携扩展屏;标注的 16:10 屏幕比例比 16:9 更高。
14 英寸、1920 × 1200 分辨率、IPS 屏幕和 16:10 屏幕比例。接口包括 USB-C 和 Mini-HDMI。
暂无图片
适合作为笔记本电脑的便携式副屏;使用前应确认信号源设备支持相应的 USB-C 功能。
15.3 英寸,FHD 分辨率;该型号标注支持 USB-C 单线连接,厚度为 4.5 mm,重量为 1.2 kg。支持镜像、扩展和竖屏显示模式。
暂无图片
定位为笔记本电脑屏幕的便携式扩展屏;标注兼容 13 至 17.3 英寸的笔记本电脑。
14 英寸,全高清分辨率。该型号定位为三屏显示的笔记本电脑双屏扩展器。
暂无图片
适用于笔记本电脑工作台的外接屏幕;可使用智能保护套支架或 VESA 支架安装。
15.6 英寸、FHD 1080p、IPS 屏幕。接口包括 USB-C 和 HDMI;标注配有智能保护套支架并支持 VESA 安装。
不需要。你可以自定义 InDesign 工作区,也可以在多台显示器上排列窗口或应用程序。根据排版时需要同时使用的工具和视图来安排即可。
不够。评估特定印刷成品时,工作流程中还需要进行色彩管理,并使用匹配的输出配置文件或打样配置文件。仅凭色域参数无法说明最终印刷效果。
请检查具体显示器的校准和配置文件设置功能,并使用匹配的输出配置文件。Adobe 介绍了使用测色仪进行客观色彩调整的方法;此外,印刷预览还需要考虑输出条件。
根据现有设备情况,你可能还需要另购合适的线缆、支架或用于色彩评估的测色仪。比较具体显示器的能耗时,欧盟委员会建议参考欧盟能源标签和 EPREL 数据库。
电子显示器适用欧盟能效标签规定;欧盟委员会介绍了如何利用标签比较具体型号。对于与消费者订立的远程销售合同,《德国民法典》第 312g 条原则上规定了撤销购买权。《德国民法典》第 355 条规定了 14 天的期限;具体情况下还需留意期限起算时间和法定例外。这不代表所有商业采购都享有普遍的退货保证。